Velkommen til Ål folkehøyskole og kurssenter for døve - skolen er både for døve og hørende!
Velkommen som ELEV på Ål i 2010/2011! Nye årselever kom til Ål folkehøyskole og kurssenter for døve søndag 22. august 2010. De første dagene skal de bli kjent med hverandre.
NDF og ÅL kurssenter for døve og tunghørte inviterer til aktivitetshelg på Ål FHS, helgen 24.-26. september, for barn og unge som går i 5. -10. klasse. Deltakerne kan velge mellom fotball eller friidrett. Vedlagt finnere dere informasjonsskriv og påmeldingsskjema, samt skjema som kan sendes til NAV for å få dekket reise til å fra Ål. Vi ber dere spre budskapet til aktuelle personer. Påmeldingsfrist er onsdag 13. september. Påmelding kan sendes til maria.andersen@doveforbundet.no eller til NDF, Maria Andersen, Grensen 9, 0159 Oslo. INVITASJON OG PÅMELDING HER - NAV-SKJEMA HER
Har du lyst på en opplevelsesreise til Mexico?
Hallingdal Folkehøgskole arrangerer tur til Mexico 19. februar - 6. mars 2011 i samarbeid med Sabra Tours, og de har invitert Ål folkehøyskole å bli med. Dette er en tur for voksne (ikke elever), og programmet for dagene ser veldig spennende ut (se vedlegg). Totalt vil det koste ca kr 24.000 pr. person i dobbeltrom. Kr 4.515 ekstra hvis man vil ha enkeltrom. Rektor Betty sier at alle interesserte døve i hele landet er velkommen til å være med. Og vi vil satse på å ha to tolker med på reisen. Men først vil hun høre om noen er interessert. Er du interessert, ta kontakt med sekretær Rune Anda (rune.anda@al.fhs.no).
Helgen 3.-5. september 2010 var halvparten av elevene reist hjem eller andre steder. Resten valgte å bli igjen på folkehøyskolen. Lørdag 4. september hadde Tarja tilsynsvakt. Elevene laget armbånd med makrame, med Tarja som lærer (henne ser vi ikke på bildet). Artig tidsfordriv. (Hva er makrame? Se eksempel på nettbildene.)
EM i futsal - treningssamling på Ål 3.-5. sept. 2010
I mars 2010 ble Maarten Vreugdenhil ansatt som landslagstrener for herrer i futsal. De skal til EM i Sveits 6.-14. november 2010. Se puljeoppsett her. Helgen 3.-5. september har de treningssamling på Ål. Bildet er tatt fredag kveld - guttene var nettopp kommet fram med toget.
Teater Manu besøker Ål mandag 18. oktober kl 19.00 (Ål kulturhus)
(Bildet av ordføreren er fra kommunemøtet på folkehøyskolen tidligere i år)
Ulike oppgaver for de nye elevene
De første dagene bruker lærerne mye tid på at elevene skal bli kjent med hverandre. Fredag 27. august var elevene delt opp i ulike grupper med hver sine oppgaver. Til hjemmesiden har vi mottatt to bilder. På spørsmål fra oss, svarte kokken Roy Tore at det var 8 elever som laget mat på kjøkkenet (wok), en annen gruppe dekket bord, og igjen andre grupper hadde andre oppgaver. Slik er det de første dagene i det nye skoleåret hvert år, sa han.
Foto: Lena Mei
Foto: Meike
(Noen er spent på å få se bilder av de nye elevene. Men det kommer, om en eller to uker! :-) )
Seminar for ansatte fredag 20. august 2010 sammen med psykolog Sven-Erik Malmström (døv) fra Sverige.
Svein Erik Malmström.
Helgen 13.-15. august
var det ÅL-cup i fotball Ca 40 hørende spillere og ledere bodde i hyttene våre den helgen i forbindelse med Ål-cup i fotball. Her ser vi noen unge spille "fotballtennis" her hos oss :-) Foto: RA
Friluftsgudstjeneste ved Stavkirketomta på Ål søndag 22. august 2010 kl. 11.00. Man skal feire skaperverkets dag, og det blir nattverd og dåp. Prosten i Ål; Vigdis Moen Storhaug og døveprest Sunniva J. Fisknes foretter og Karl F. Robertsen bidrar med tegnspråk-poesi. Gudstjenesten er spesiell fordi den er et samarbeid med Døvekirken i Oslo. Sammen med musikere fra Ål, vil de bidra til at gudstjenesten blir mangfoldig og spennende på tegnspråk og på norsk.
SKOLEN HAR GAMMEL HESTEVOGN
Vakker, ikke sant?
Er det noen som vet hvilket år denne vognen er fra?
25.06.2010: Ål folkehøyskole og kurssenter for døve har fått innvilget midler fra Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet for en internasjonal ungdomsinformasjons-seminar for døve og tunghørte ungdom i uke 45 (10.-12. november 2010).Seminar har som mål å orientere norske døve og tunghørte ungdom om muligheter som finnes for de som vil studere eller gjøre en frivillig innsats i utlandet.Vi skal invitere institusjoner i Norge og utlandet og orientere målgruppen om tiltakene som finnes for ungdom i dag.Se info på hjemmesiden til "Aktiv Ungdom"
Vi har kjøpt "Mediahuset"
Folkehøyskolens planer er at hele administrasjonen i E-bygget skal flyttes til "mediahuset" fra og med 1. september. Ikke alt på en gang, men litt etter litt. Selve studioet skal omarbeides til auditorium, men som også kan bli slik at stolene kan styres tilbake og lokalet frigitt både til studio og teater.
Kjøpekontrakten ble undertegnet av Betty (for folkehøyskolen) og Marit Kolstadbråten (for Døves Media) onsdag 23. juni 2010 kl. 20.30. I dag (09.08.2010) er de fleste ansatte tilbake etter sommerferien. Da ble alle informert om kjøpet og planene framover. Foto: RA.
(Newsletter for European Forum of Sign Language Interpreters)
I mai ble samarbeidsavtalen mellom efsli og EUD, The European Union of the Deaf, signert og EUD avholdt generalforsamling. Her ser vi rektor Betty signere for EUD. Se hele bladet her.
Det har nå vært internasjonal kongress for døvelærere i Vancouver, Canada. Der har de sendt ut en pressemelding hvor de beklager vedtaket som ble gjort i Milano i 1880 og videre beklaget hvilke skade vedtaket har gjort for døve rundt om i hele verden. De ber døve om unnskyldning for forbudet mot tegnspråk og ber ellers alle nasjoner om å respektere og akseptere tegnspråk og at tegnspråk brukes i undervisningen.
Kreative utstyr i barnehagen
Ansatte i barnehagen er flinke til å bruke "kommunikasjons-utstyr". Her ser vi en "hånd-stol", samt enhånd der man kan lage håndalfabet med fingrene og tommelen, samt en figur der man kan lage ulike tegn med armer/hender. (Foto: RA)
(Vi har planer om å ha møte med dem og andre med interesse for døvehistorie til høsten om døvehistoriske materialer som også folkehøyskolen har)
06.07.2010:
Ål kommunes kultursjef og ungdomskonsulent
har vært i samtale med rektor Betty på folkehøyskolen om framtidig samarbeid
Til venstre: Anne Gudbrandsgard, ungdomskonsulent - Betty - og til høyre: Hilde Bjørnsvik, kultursjef.
Eventyrhuset ved barnehagen
Skolen har mange bygninger. En av dem kalles "Eventyrhuset", og der ser vi rektor Betty sammen med Helge Svanaasen i overetasjen. Selve bygningen ser du her under. Det er planer om at dette huset skal bli flittig brukt i tiden framover. Foto: RA.
De første elevene 1973/74
på Ål folkehøyskole og kurssenter for døve:
Skoleåret 1973/74 var det 17 elever på folkehøyskolen, alle døve: Helge Benjaminsen, Kristen Georg Elvebakk, Vidar-Paul Hellan, Thor Agnor Larsen, Knut Reidar Nilsen, Jens-Petter Markussen, Per Arne Paulsen, Tor Erik Rognlien, Sverre Ruud, Vidar Simonsen, Finn Bernhoft Storø, Lars Sundet, Roar Trulsvik, Bente Marie Brevik, Bjørg Garthe, Gro Wenche Johansen og Marie Elise Ovesen. På bildet ser vi også tidligere rektor, og lærere. (Bildet er scannet fra skolens fotoalbum.)
2 hester på skolens område Ketil Lappegard (tidligere kommune-gartner) sine to hester er hos oss hver sommer og beiter i området nær barnehagen. Her ser vi Ketil lage hestesko til en av hestene 24.06.2010. Foto: RA.
23. juni 2010 kl. 17.00 på Ål folkehøyskole og kurssenter for døve:
Møte i Ål kommunestyre
Ordfører Torleif Dalseide klar for kommunestyremøtet. Mange store og viktige saker ble diskutert i klasserom M. Se saksinnhold fra 23.06.2010 her. Blant annet sto "Kulturplan for Ål kommune 2010-2015" på programmet. Før møtet fikk de ca 30 politikerne servert 3-retters middag kl 15.45 av kjøkkenet vårt. Rektor Betty orienterte om skolens mange ulike tilbud i ca 25 minutter, og viste PowerPoint-bilder og -tekst.
Norsk barne- og juniorleir på Ål for barn og juniorer 7-17 år mandag 21. til lørdag 26. juni. Arr. NDFU i samarbeid med oss.
Flaggheising onsdag 23. juni 2010 kl. 08.00
T-skjorter med enhåndsalfabet - fordelt i grupper: Blå=Junior, Gul=Barn, Flerfarger=Ledere. Tilsammen ca 40 barn og junior på leiren + 13 ledere. Foto: RA.
Her ser vi Ann Kristin overrekke en liten gave til Alexander, som har jobbet i barnehagen 2009-2010. (Foto: Roy Tore.)
Sommerjobb: Vaktmestervikar Eirik Jakobsen begynte 15.06.2010 som vaktmestervikar. Han er sønn av regnskapsfører Liv Frøseth. Skolen skal ikke være uten vaktmester i sommer heller!
Vi har innledet spennende samarbeid med ZOOM webTV
Tema for samarbeidet er døvehistorisk materiell, fra v. Con, Ipek og Jon Martin.
Nyhet 16.06.2010: Ipek er nominert til beste kvinnelig hovedskuespiller til Heddapris-utdelingen soom skjer i september 2010!)
Forresten: Hele 3 nominasjoner til Heddaprisene 2010 til TEATER MANU med Pinocchio! BESTE KVINNELIGE HOVEDROLLE - Ipek D. Mehlum som Pinocchio. BESTE BARN- OG UNGDOMSFORESTILLING - Pinocchio, regi Mira Zuckermann. SÆRLIG KUNSTNERISK INNSATS - Kjersti Fjeldstad som stemmeskuespiller. Prisutdeling på Riksteateret.
Patrick Nordell foreleste for de ansatte
Fredag 11. juni 2010 kl. 12.00 foreleste Patrick Nordell over temaet "Deafhood" for skolens ansatte. Mobilfoto: Betty.
Besøk av en fra Folkehøgskolerådet 9.-10. juni 2010 hadde Betty og Helge et konstruktivt møte med Øystein Sundvoll, som representerte Folkehøgskolerådet. Her er mye å hente. Foto: RA.
Kurs for ulike grupper på Ål 7.-11. juni 2010 Bildet viser innvandrergruppe (døve m/familie) Døve innvandrere med familie, sammen med kursledere foran: Monica, Tarja og Ulla. (Foto: RA, 09.06.2010)
Tillatt å ta hunder med til ukekurs på folkehøyskolen
Tre av kursdeltakerne har hund. Fordi det er tillatt å ha hunder med (begrenset til noen få små hytter) får hundeeiere muligheter til å delta på ukekurs på Ål. Her ser vi to av hundene utenfor hyttene sammen med voksne døve som er på kurs 7.-11. juni og deres barn som deltar i skolearbeid og aktiviteter i skolehuset.
Nora Edwardsen Mosand fikk Norges Døveforbunds hedersmedalje i Tromsø 5. juni 2010!
Her ser vi Nora (til høyre) sammen med Odd-Inge Schröder, som også fikk Norges Døveforbunds hedersmedalje. Foto: HeHe.
Betty åpner konferansen, som samler 147 deltakere.
Knud Søndergaard, Danmark, representerer Døves Nordiske Råd.
Sigurlin Margret var tidligere med i EU-parlamentet. Hun fulgte med på konferansen.
Døve fra Norge er også med, disse representerte CSS i Oslo. Se deltakerlisten.
Kurs om dagen, lek og underholdning om kvelden
Deltakere på kurs for hørende foreldre og deres barn, og de på kurs for døve foreldre og de på kurs for døvblitte var med i tegnleken tirsdag kveld 1. juni 2010. Foto: RA.
Elevtreff 12.-14. februar 2010! Moro på elevtreffet på folkehøyskolen 12.-14. februar 2010! Flere bilder her.
16.02.2010: Mange har ikke sett "Tid for tegn" (intervju med rektor Betty) 04.02.2010. I samme program er det også intervju med Borgar, som også jobber på Ål folkehøyskole. Nå har NRK endelig lagt det ut på sin hjemmeside. Du kan se programmet her!
SMS til legekontoret på Ål 06.02.2010: Nå er det endelig i orden med en telefon til legekontoret som er basert på SMS (mobilnummer 991 17 718 ). Åpent mandag til fredag kl.0800-kl.1530
Ål folkehøyskole som internasjonal møteplass
På bildet over ser vi noen av elevene fra utlandet, bak fra venstre: Dayami fra Cuba, Rekan fra Kurdistan, og foran Priska fra Slovakia og Magda fra Polen. Foto: Morten.
Ål folkehøyskole og kurssenter for døve har gjennom årene hatt døve elever fra mange land, blant annet: Afghanistan, Albania, Algerie, Canada, China, Cuba, Danmark, England, Etiopia, Finland, Hviterussland, India, Irak, Iran, Island, Kapp Verde-øyene, Kurdistan, Libanon, Nederland, Pakistan, Polen, Slovakia, Somalia, Spania, Sri Lanka, Sveits, Sverige, Tyrkia, Tyskland, USA (Hawaii), Vietnam, Zambia, og kanskje flere andre land (og selvsagt norske!).
Ansatte/lærlinger på folkehøyskolen i dag er foruten norske også fra Afghanistan, Albania, Danmark, Finland, Island, Kosovo, Nederland, Sveits og USA. Det har også vært ansatte fra Canada, Polen og Tyskland.
En fargerik skole!
Vintermørket Utsikt mot Ål sentrum - sett fra folkehøyskolen Foto: Torkil Pettersen